Пенсія за віком для реемігрантів

Якщо вам 67 років і ви повернулися в Україну. Оформляється і виплачується в Україні

Вид – пенсія за віком (pensione di vecchiaia)
Підвид – для реемігрантів (emigrati rimpatriati) система контрибутивна

Можете її отримувати, якщо:

  • досягли 67 років.
  • під час офіційної роботи в Італії сплачували внески (i contributi) хоча б 1 тиждень
  • припинили працювати в Італії
  • повернулися в Україну
  • ви знялися з реєстрації (la residenza) в італійському муніципалітеті (la comune)
  • не отримуєте інших виплат з державного бюджету Італії, наприклад, виплат з безробіття (disocuppazione),
    соціальної допомоги (assegno sociale)

Після отримання цього виду пенсії ви більше не зможете жити постійно і працювати в Італії,
мати реєстрацію, і користуватися правами, пов'язаними з реєстрацією, хоча можете їздити туди.

Крім пенсії за 12 місяців у році ви один раз на рік отримаєте «тринадцяту» пенсію.

Документи для отримання пенсії з Італії:

Довідка про реєстрацію місця проживання за формою № 13 (оригінал) з гербовою печаткою і підписом керівника чи уповноваженого фахівця. Довідку треба перекласти на італійську мову і завірити – подвійний апостиль або легалізація в посольстві Італії. Важливо, щоб в перекладі ваше прізвище та ім’я були написані так, як в італійському податковому коді (il codice fiscale).

Довідка з банку про відкриття поточного рахунка в євро із SWIFT- та IBAN-кодами (IBAN код містить букви UA і 27 цифр), з печаткою/ штампом банку і підписом працівника. Важливо, щоб в довідці з банку ваше прізвище та ім’я були написані так, як в італійському податковому коді (il codice fiscale).

Якщо отримували виплати з безробіття – копії всіх сторінок закордонного паспорта (по два розвороти на аркуші). На всі особисті консультації майте оригінали паспортів

Документ про сімейний стан (відповідно: копія свідоцтва про одруження, смерть чоловіка/дружини, розлучення)

Для одружених додатково – копія першого розвороту закордонного паспорта чоловіка/дружини і їх податкового коду (codice fiscale) в Італії

Копія закордонного паспорта (першого розвороту), а якщо закінчився його термін дії, то копія двох перших розворотів внутрішнього українського паспорта.

Документ про зняття з реєстрації в Італії у зв'язку з поверненням в Україну, виданий італійським муніципалітетом (la comune)

Як це працює:

1

Зареєструйтеся у списку попереднього запису телефоном чи у вайбер, або тут

2

Очікуйте повідомлення з Інтернет-адресою. Це може зайняти до 6 місяців. Ми працюємо, щоб обслуговувати вас у максимально стислі терміни

3

Заповніть згоду на обробку персональних даних та надішліть документи відповідно до рекомендацій. Ми відповідально ставимось до ваших даних, зберігаємо і передаємо їх в Італію тільки за вашої згоди

4

Отримайте виписку щодо сплачених внесків (l’estratto contributivo), прогноз щодо розміру вашої пенсії та персоналізований список документів

5

Зберіть документи і пришліть їх нам (усі разом). Спосіб і адресу для надсилання повідомимо

6

Отримайте від нас документи, перевірте інформацію, підпишіть доручення на подання справи до пенсійного фонду Італії (INPS) та інші документи, і пришліть нам

7

Дочекайтесь рішення пенсійного фонду Італії у своїй поштовій скриньці за вашою адресою реєстрації в Україні (зазвичай до 6 місяців від підписання доручення)

8

Перевірте банківський рахунок приблизно через місяць після отримання рішення – кошти уже мають надійти